Almost 1,000 people were killed and more than 2,000 wounded in Iraq in September, the UN says, one of the highest monthly deaths tolls in years.