At least 38 people die in fresh violence in Egypt, officials say, as protesters loyal to ousted President Morsi clash with security forces.