A list of 22 techniques for evading drone strikes shows that militants are trying to share their knowledge and reduce the number of casualties that American attacks are costing them.