It was supposed to be an olive branch from the dictator’s son, an apology for those who had died at the start of the Libyan uprising, a pledge to reform Muammar Qaddafi’s four-decade old regime. But when Saif al-Islam Qaddafi appeared on television on Feb. 20 last year, he sounded just like