Syrian troops firing machine-guns and backed by tanks are reported to have stormed the restive central town of Rastan following a two-day siege.