Rival troops battled in the streets of the Yemeni capital for a fifth straight day Thursday, following the failure of a diplomatic bid to end the deadliest violence since mass anti-regime protests swept the country. Sporadic gunfire was heard throughout the night but later erupted