Former interior minister, already in police custody, accused over deaths of scores of protesters during January revolt.