UK-based human rights group says Sultan al-Khalaifi, held incommunicado in Qatar since March 2, risks being tortured.