EU foreign policy chief says bloc will adopt its own sanctions against Libya as more nations pressure Gaddafi to resign.