Tanks have surrounded Libyan city as residents brace for raid by pro-Gaddafi forces at any moment.