US claims success in Arghandab Valley but locals say conflict has destroyed harvest.