At least two people were killed when government loyalists attacked and opened fire on anti-government sit-in participants in Sanaa on Tuesday night, an opposition lawmaker said.