Thousands of people, many of them Iranian government supporters, turned up in Tehran on Wednesday for the funeral of a man killed in anti-government protests.