Rival faction Hamas rejects move amid disagreements on the interpretation of Palestinian election laws.