US secretary of state says new sanctions being prepared by Congress would "break apart" nuclear talks with Tehran.