A deal can be reached with Iran on its nuclear programme despite the failure to reach agreement in Geneva, UK Foreign Secretary William Hague tells the BBC.