Four Palestinian militants have been killed and five Israeli soldiers injured in violence in the Gaza Strip, sources from both sides say.