Israeli tank shell reportedly kills Hamas member, as Palestinian FM threatens to sue Israel over settlement expansion.