There has been a suicide bomb attack at a Tunisian beach resort and a foiled attempt to blow up the tomb of an ex-president, officials say.