Fourteen guards shot dead in overnight clashes with armed bandits in southeastern Iran, state news reports.