The attack, which took place in a rebel-controlled suburb of the Syrian capital, left at least 20 people killed.