Officials say cyber-laws banning political dissent could apply to anyone supporting women driving campaign.