Both sides deny instigating latest fighting in restive east, days after peace talks were suspended.