Footage shows hundreds of migrants rescued off the Maltese coast after their boat was shot at by traffickers, and sunk.