A 17-year-old boy was killed while transporting a bomb that exploded in a predominantly Shia village in Bahrain, police allege.