Temporary cooling system inundated after operator Tepco failed to estimate amount of rain that would fall over weekend.