At least 28 people are killed and 39 injured by a suicide bombing at a Baghdad cafe in a mainly Shia district, Iraqi officials say.