The government-held central Syrian city of Hama has been hit by a car bombing that caused casualties, state and independent media report.