World powers are set to begin talks with Iran on its controversial nuclear programme, but no major breakthrough is expected in Geneva.