Saudi authorities detain human rights activist Waleed Abu al-Khair for setting up an "unauthorised" meeting hall, a rights group says.