US and Russian officials say UN Security Council could vote on Syria chemical arms resolution as early as Friday.