Qatar 2022 World Cup organisers say they are "appalled" after an investigation into the treatment of migrant workers.