At least 16 killed after suicide bomber targeted mourners in predominantly Sunni Muslim district of Iraqi capital.