A body believed to be that of a suspected poacher, who killed three policemen and a paramedic, was found in a farmhouse.