A technical hitch briefly restores direct access to Facebook and Twitter in Iran, normally blocked under strict controls.