Al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri urges "lone-wolf" attacks to damage the US economy, in a message marking the anniversary of 11 September.