At least 30 people have been killed and 25 others wounded in a bomb attack on a Sunni mosque in the central Iraqi city of Baquba, officials say.