Bulgaria will stage a trial for two men accused of killing Israelis in a bus bombing, whether or not the suspects are present, prosecutors say.