As the G20 summit concludes in St Petersburg, speeches by key leaders lay bare the bitter divisions over military action in Syria.