At least seven fighters killed when missiles hit compound in North Waziristan, Pakistani officials and residents say.