Secretary general insists military action "is out of the question" unless United Nations gives green light.