Three Palestinians have been shot dead in clashes with Israeli forces in Qalandiya refugee camp in the West Bank, Palestinian sources say.