Two men expected to be produced before court over gangrape of photojournalist in Mumbai, reports say.