Robert Bales tells sentencing hearing that killing of 16 civilians was an "act of cowardice".