European bloc suspends export licences for equipment used for "internal repression" but leaves aid programmes untouched.