The White House stepped up its campaign for a peaceful transition and an end to the violence in Egypt Thursday as President Barack Obama called for greater respect for the "rights and aspirations of the Egyptian people."