Despite very real threat of death, government crackdowns have spurred a new wave of protesters to take to the streets