Respective ambassadors called back for consultations as diplomatic row over military crackdown worsens.