Raccoon-like olinguito was discovered living in the threatened cloud forests of South America.