Youth movement calls for creation of watch groups to protect state buildings as Morsi supporters vow to stage rallies.